Acquisitions
© Adagp, Paris
Photographie : Visuel fourni par la galerie
© Adagp, Paris
© Adagp, Paris
Myriam Mihindou dit de ses oeuvres graphiques qu’elle est préoccupée par les chocs et les blessures des langues et de leur évolution. Elle s’attache à identifier les mécanismes d’une langue et son étymologie. Elle examine les racines du langage, les systèmes de présentation, de transmission et la présence du langage dans l’inconscient, dans la mémoire de l’individu et dans la conscience collective du langage. Elle s’intéresse en particulier à l’impact des traumatismes coloniaux et postcoloniaux, en termes de changements linguistiques qu’ils ont provoqués, dans les pays des anciennes colonies françaises d’Afrique. Ses œuvres visualisent les traces et les retraits de rituels, de processus chamaniques, de phases de doute, de disparition, d’oubli, de mort. Ils sont la recherche de la guérison et de la réparation des pertes, des destructions, des traumatismes et des blessures.
Elisabeth Vedrenne